ComentOEG, nº 6

Fecha Publicación: 
26 Marzo 2010

Documentación de extranjeros en cancelación de hipoteca: Resolución de 25 de marzo de 2010 de la Dirección General de los Registros y del Notariado

Mayte Echezarreta Ferrer, directora del OEG

La Resolución de 25 de marzo de 2010 de la Dirección General de los Registros y del Notariado resuelve sobre la negativa de un notario de Málaga a inscribir en el Registro de la Propiedad la cancelación de una hipoteca de un inmueble propiedad de una nacional francesa por aportar la tarjeta de residencia de ciudadano comunitario, y no el NIE, exigido en el art. 254 de la Ley Hipotecaria.

ComentOEG, nº 8

Fecha Publicación: 
7 Diciembre 2010

Poder demandar en el Estado de su domicilio a la empresa, domiciliada en otro Estado, con la que haya contratado por internet una combinación de viaje y alojamiento: Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea

Mayte Echezarreta Ferrer, directora del OEG

En el marco de la movilidad intracomunitaria, la STJUE de 7 de diciembre de 2010 ayuda a resolver en qué casos el consumidor es beneficiario del privilegio de poder demandar en el Estado de su domicilio a la empresa, domiciliada en otro Estado, con la que haya contratado por internet una combinación de viaje y alojamiento. Sólo si el consumidor no se encuentra entre los supuestos que menciona la sentencia, deberá demandar fuera de su domicilio, esto es, en el Estado del domicilio de la empresa demandada.

Programa de Estocolmo, sobre una Europa abierta y segura que sirva y proteja al ciudadano

Fecha Publicación: 
20 Noviembre 2010

El Programa de Estocolmo de 2010, “Una Europa abierta y segura que sirva y proteja al ciudadano”, propone la necesidad de evaluación de nuevas propuestas en relación con los adultos vulnerables desplazados. Se anima a los Estados miembros a adherirse al Convenio de la Haya de Protección de adultos de 2000 cuanto antes.

ComentOEG, nº 9

Fecha Publicación: 
20 Diciembre 2010

Cooperación reforzada en el ámbito de la ley aplicable al divorcio y a la separación judicial de los matrimonios transfronterizos: Reglamento del Consejo

Mayte Echezarreta Ferrer, directora del OEG

El Reglamento del Consejo núm.1259/2010 reconoce a los cónyuges un amplio margen de libertad en la elección de la ley aplicable a su divorcio o separación judicial y sólo será de aplicación a las demandas presentadas a partir del 21 de junio de 2012 en Austria, Bulgaria, Eslovenia, España, Francia, Grecia, Hungría, Italia, Luxemburgo y Rumania. Sin embargo, se darán efectos a los convenios que hayan realizado las partes sobre la elección de la ley con anterioridad a la mencionada fecha.

ComentOEG, nº 1

Fecha Publicación: 
30 Diciembre 2005

Determinación del uso de la lengua en las juntas de propietarios: Sentencia de la Audiencia Provincial de Málaga 

Mayte Echezarreta Ferrer, directora del OEG

La sentencia resuelve la determinación del uso de la lengua en las juntas de propietarios. En este caso se solicitaba la nulidad de una Junta celebrada en una macrocomunidad de propietarios sita en la Costa del Sol por celebrar la Junta exclusivamente en lengua inglesa entre otros motivos.

OEG agradece la información, facilitada por el profesor José Manuel de Torres Perea (Universidad de Málaga), así como su comentario, disponible más abajo.

Propuestas de Reglamento sobre régimen económico matrimonial y consecuencias patrimoniales de parejas registradas en supuestos transfronterizos o internacionales

Fecha Publicación: 
16 Marzo 2011

Régimen económico matrimonial y consecuencias patrimoniales de parejas registradas en supuestos transfronterizos o internacionales: Propuestas de Reglamento

Mayte Echezarreta Ferrer, directora del OEG

El 16 de marzo pasado, la Comisión publicó dos propuestas de Reglamento, aún no definitivas, sobre competencia judicial internacional, ley aplicable y reconocimiento y ejecución de decisiones en materia de régimen económico matrimonial, y sobre consecuencias patrimoniales de las parejas registradas en supuestos transfronterizos o internacionales. 

ComentOEG, nº 3

Fecha Publicación: 
1 Enero 2009

Convenio de la Haya sobre Protección Internacional de Adultos de 2000

Mayte Echezarreta Ferrer, directora del OEG

El Convenio de la Haya sobre Protección Internacional de Adultos de 2000 (con entrada en vigor desde 01-01-2009) se aplica a la protección de los adultos desplazados que, por una disminución o insuficiencia de sus facultades personales, no estén en condiciones de velar por sus intereses. Tiene por objeto determinar a) el Estado cuyas autoridades son competentes para tomar medidas de protección de la persona o de los bienes del adulto; b) la ley aplicable por estas autoridades en el ejercicio de su competencia, y c) la ley aplicable a la representación del adulto, así como d) asegurar el reconocimiento y la ejecución de las medidas de protección en todos los Estados contratantes, y e) establecer entre las autoridades de los Estados contratantes la cooperación necesaria para conseguir los objetivos del Convenio.

ComentOEG, nº 2

Fecha Publicación: 
3 Diciembre 2007

Documentación de extranjeros en las escrituras de compraventa: Resolución de la Dirección General de los Registros y del Notariado 

Mayte Echezarreta Ferrer, directora del OEG

La Resolución de 3 de diciembre de 2007 de la Dirección General de los Registros y del Notariado sobre la documentación de extranjeros en las escrituras de compraventa manifiesta su conformidad con el  recurso planteado por la Notaria de Benalmádena Doña María Nieves García Inda ante la negativa del Registrador de la Propiedad de Málaga a inscribir una escritura de compraventa otorgada por una compradora de nacionalidad inglesa que aportaba la tarjeta de residente y no el NIE.

ComentOEG, nº 12

Fecha Publicación: 
14 Octubre 2009

Resoluciones y actos auténticos en materia de sucesiones y creación de un certificado sucesorio europeo: Propuesta de Reglamento comunitario

Mayte Echezarreta Ferrer, directora del OEG

El 14 de octubre de 2009 se aprobó una propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativa tanto a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones y los actos auténticos en materia de sucesiones como a la creación de un certificado sucesorio europeo. Se aplicará a las sucesiones por causa de muerte, y establece cuáles son los criterios para determinar la competencia de los órganos jurisdiccionales, la ley aplicable y el reconocimiento y ejecución de resoluciones. Tendrá como rasgo característico la libertad de elección de la ley aplicable y la multiplicación de los foros de competencia, a pesar de establecer la residencia habitual del causante como criterio para determinar ambas.

Solución amistosa de conflictos transfronterizos provocados por deficiente aplicación del Derecho comunitario por instancias públicas de los Estados miembros de la UE

Fecha Publicación: 
7 Junio 2011

SOLVIT es una red en línea que se ocupa de cualquier problema transfronterizo entre una empresa o un ciudadano y una autoridad pública nacional que consista en la posible aplicación incorrecta de la legislación comunitaria. 

Resolución de la DGRN sobre la exigencia de legalización de un certificado de defunción francés

Fecha Publicación: 
4 Julio 2011

La Resolución de 8 de marzo de 2011 de la DGRN resuelve el recurso interpuesto por la Notaría de Llança (Francia) contra la negativa de la registradora de la propiedad de Roses nº 2 a aceptar una certificación de defunción francesa necesaria para inscribir la extinción de usufructo necesaria para una compraventa. La suspensión de la inscripción se basa en la falta de la apostilla en un certificado de defunción de un ciudadano francés que fue mandado vía fax desde el Ayuntamiento de Montlhery (Francia), necesario para la previa cancelación del usufructo vitalicio existente sobre la propiedad. Se contraviene lo dispuesto en el artículo 36 del Reglamento Hipotecario.

ComentOEG, nº 13

Fecha Publicación: 
18 Mayo 2011

Reconocimiento mutuo de medidas de protección de víctimas de violencia en materia civil: Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo

Mayte Echezarreta Ferrer, directora del OEG

La propuesta de Reglamento, de 18 de mayo de 2011, establece un mecanismo ágil y eficiente para garantizar que el Estado miembro al que la persona en peligro se desplaza de forma temporal o permanente, reconozca las órdenes de protección adoptadas en materia civil por otro Estado miembro sin ninguna formalidad intermedia. Esta cooperación judicial en materia civil se viene desarrollando sobre la base del reconocimiento mutuo de las resoluciones judiciales y extrajudiciales del art. 81 del TFUE. Las medidas de protección que se subsumen en esta propuesta serán las que no se incluyan dentro del ámbito de aplicación del Reglamento Bruselas II-bis, por ejemplo, las medidas de protección que se refieran a una pareja que no esté casada, parejas del mismo sexo o situaciones similares. 

ComentOEG, nº 21

Fecha Publicación: 
21 Junio 2012

Aplicación del Reglamento 1259/2010 sobre ley aplicable al divorcio y a la separación judicial

Mayte Echezarreta Ferrer, directora del OEG

A partir del día 21 de junio,  los jueces de Bélgica, Bulgaria, Alemania, España, Francia, Italia, Letonia, Luxemburgo, Hungría, Malta, Austria, Portugal, Rumanía y Eslovenia deberán aplicar el Reglamento (UE) nº 1259/2010 del Consejo, de 20 de diciembre de 2010, por el que se establece una cooperación reforzada en el ámbito de la ley aplicable al divorcio y a la separación judicial en las relaciones transfronterizas.

Entrevista / Seminario Permanente sobre Asuntos de Justicia Civil Transfronteriza

Fecha Publicación: 
14 Febrero 2014

Entrevista (Cadena COPE, a partir del minuto 5) a Mayte Echezarreta (directora del OEG) y a Jimena del Valle (Colegio de Abogados de Málaga)

Un seminario aborda los problemas jurídicos de los extranjeros retirados en España

Fecha Publicación: 
9 Enero 2015

Canal Noticias UMA | Noticia

La Facultad de Derecho ha albergado hoy el VII Seminario Interdisciplinar Universidad-Sociedad 2014, destinado a abordar los problemas jurídicos transfronterizos que se presentan en España y que afectan a los extranjeros que eligen el país como lugar de retiro.

ComentOEG, nº 46

Fecha Publicación: 
4 Junio 2017
 
Protección de los adultos vulnerables: Resolución del Parlamento Europeo, de 1 de junio de 2017, con recomendaciones destinadas a la Comisión
Mayte Echezarreta Ferrer, directora del OEG
 
El Parlamento Europeo pide a la Comisión que presente al Parlamento Europeo y al Consejo, antes del 31 de marzo de 2018, sobre la base del artículo 81, apartado 2, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, una propuesta de Reglamento destinada a reforzar la cooperación entre los Estados miembros y el reconocimiento y la ejecución de las decisiones sobre protección de adultos vulnerables y de los mandatos por incapacidad.

Documento del Reino Unido sobre un marco transfronterizo de cooperación judicial civil tras el 'brexit'

Fecha Publicación: 
7 Septiembre 2017

El Reino Unido manifiesta su intención de continuar los objetivos de justicia civil transfronteriza hasta ahora regulados por los Reglamentos europeos mediante futuros instrumentos jurídicos. Así lo ha dejado constar en el documento sobre un marco transfronterizo de cooperación judicial civil tras el brexit que presentó el 22 de agosto con el título "Providing a cross-border civil judicial cooperation framework: A future partnership paper. Policy paper"