Boletín OEG de Prensa, nº 376

Boletín de Prensa del Observatorio Europeo de Gerontomigraciones

Nº 376, 31 de enero, 2020

European Observatory on Gerontomigration Press Bulletin
#376 (31 January 2020)
"El Brexit mueve a los británicos residentes en la Costa del Sol a empadronarse", Málaga Hoy, 31 | 01 | 2020 - Reportaje (Elisa Moreno)
...si todavía no disponen del certificado de residencia están a tiempo de inscribirse como residentes extranjeros ... cursar la solicitud de empadronamiento ... o canjear el permiso de conducir, entre otros trámites. ... aunque no son pocos los que a lo largo de los últimos meses han optado por empadronarse movidos en parte por la incertidumbre Brexit y por la insistencia de los Ayuntamientos a través de diferentes charlas y campañas de empadronamiento con el objeto de reflejar el número real de residentes en el censo, la cifra está aún lejos de reflejar esa realidad. ... Otros optan por vender sus propiedades en la Costa. ... Marina Lev, directora de la inmobiliaria Sun Coast Properties de Fuengirola, confirma que “se ha notado un brusco descenso de la población inglesa” y que “clientes que ha comprado años atrás han vuelto para vender o alquiler sus viviendas”. ... “La realidad es que muchos están marchándose de España y en cuestión de la venta de viviendas la ponen a precios atractivos por el simple hecho de quitársela de encima”, apuntan desde Properties, en Mijas Costa, donde agregan que “el que compra lo hace con la intención de quedarse, no como inversión ni como segunda residencia”. ... Otros, en su mayoría jubilados preocupados por la pérdida de poder adquisitivo, han optado por volver a su país de origen. Muchos temen verse obligados a volver aunque todos quieren quedarse.
 
"Brexit to deprive France of hundreds of local councillors", UrduPoint News, The Independent, 31 | 01 | 2020 - Reportaje (Mohammad Ali)
They assimilated the culture, learnt the language, paid the taxes, and served as public representatives in their adopted home country. But from March this year, hundreds of Britons serving as municipal councillors in cities and towns around France will no longer be eligible to hold office. Or vote.
 
For many Britons living in towns and villages across Europe, the stroke of midnight Friday will mean losing the right to vote and run for office, with Brexit acting as an electoral guillotine on those privileges. From being active participants in the communities where they have sunk roots and pay taxes, British expatriates ... in the European Union will suddenly find themselves ... with no say.
 
"‘Better off without us’: Britons in Spain bid sad adios to EU with poems, parties and pints", The Independent, 30 | 01 | 2020 - Reportaje (Graham Keeley)
Spain hosts the largest contingent of Britons on the continent, and their rights are protected by royal decree, but many fear what comes if the UK doesn’t uphold its side of the deal... “Spain has no incentive to make life difficult for Britons. We would prefer them to take an active lead in ensuring this doesn’t happen,” says Chris Dottie, the president of the British Chamber of Commerce in Spain. Philip Smalley, 73, a retired retail manager who moved from Preston to La Vinuela, near Malaga, 14 years ago, is confident life will continue much the same.
 
Your questions answered
 
Portugal se adelantó a España en ofrecer visados de residencia a los extranjeros de fuera de la UE que compraran un inmueble por más de 500.000 euros y ahora va a limitarla para frenar la entrada de capital en Lisboa y Oporto y desviarlo a los territorios con menos densidad de población.
 
Los propietarios de las alrededor de 20.000 viviendas irregulares que se calcula hay en la Axarquía (50.000 en la provincia y 300.000 en la comunidad andaluza) no están dispuestos a dar su batalla por pérdida y continúan defendiendo la legalidad de sus inmuebles... desde la asociación Save Our Homes Axarquía SOHA-Salvemos Nuestras Casas en la Axarquía continúan reclamando ... cambios normativos... El presidente ... Smalley...  lamentó que la situación se complica ahora por la noticia de que el Gobierno central «está desafiando la legalidad del decreto». ... Blancke, portavoz de la asociación ... apuntó que SOHA no está interesada en los procedimientos de AFO, ya que este método «se hizo sólo para regularizar casas construidas sin ningún permiso». «Nosotros sólo estamos interesados en mantener la legalidad de nuestras licencias. Cumplimos con la administración ... solicitaremos que no se revisen ... ya teníamos nuestras licencias en orden ... continuaremos defendiendo la figura legal fuera de ordenación»... volvió a incidir en que la revisión de las miles de licencias va en contra del espíritu de la ley y en contra de la seguridad jurídica...
 
"The Britons getting out before Brexit ‘drawbridge’ goes up", The Guardian, 28 | 01 | 2020 - Reportaje (Lisa O'Carroll)
Campaigners for the rights of British nationals in Spain have reported a rise in the number of inquiries from people rushing through plans to establish residency... Sue Wilson, the founder of campaign group Bremain in Spain, says now that Brexit is “concrete and is happening” they are seeing evidence of Britons “expediting their plans” for retirement or a career move to Spain. Under the withdrawal agreement British nationals can settle in another EU member state right up to 31 December and claim lifetime rights as EU citizens. “...It is in the withdrawal agreement,” says Wilson. “Even if you haven’t reached pension age and you have paid in for enough years to make you eligible you will have the right to an uprated pension for life under the withdrawal agreement.” Not all rights are guaranteed and the campaign group British in Europe has urged Brussels and London to secure those that have yet to be negotiated, which include freedom of movement and the right to return to the UK with an EU family member after Brexit. But the rights to study, work and retire remain for those moving before 2021. We spoke to some who have already taken the plunge.
 
La Concejalía de Extranjeros ... ha señalado ... que además de responder a las dudas de última hora que surgen estos días, el Consistorio pondrá en marcha una serie de charlas para ir actualizando a la comunidad británica residente en el municipio todas las novedades. ... los residentes británicos que lo deseen pueden inscribirse en el mailing de la Concejalía... el embajador del Reino Unido en España ... va a atender en directo las dudas que surjan a los británicos residentes desde la página de Facebook 'Brits in Spain'. ... la Policía Nacional ha ampliado el plazo para solicitar la residencia española hasta el próximo 15 de febrero. Entre las inquietudes que ya han manifestado desde el colectivo británico... "Los británicos en Mijas son uno de los pilares de nuestro turismo residencial y parte fundamental de la sociedad y la economía mijeña. Desde la administración local vamos a ayudarles en todo lo que esté en nuestra mano...", concluye la edil.
 
"Pueblos que mueren, pueblos que renacen", El País, 28 | 01 | 2020 - Reportaje (Noor Mahtani y Rafa Burgos)
En la última década, el 76% de los municipios españoles ha perdido habitantes... San Fulgencio, en Torrevieja, el que más población ha perdido... la mayor parte de sus paisanos, sobre todo los mayores, se dedican a la agricultura. Los jóvenes se marchan fuera. ... La hija de Josefina vive en Holanda. “Los jóvenes no quieren trabajar en el campo y, además, se van a vivir en pueblos donde la vivienda es más barata”, cuenta Maruja. ... Los vecinos apuntan a otro colectivo...: “Los ingleses”. ... “Desde que empezó el Brexit”, dice Josefina, “se están yendo...”. “Primero nos invadieron, y ahora se van”. El alcalde ... lo corrobora. ... los británicos  –“el primer aporte de personal” entre las décadas de los ochenta y noventa– “no han tenido relevo generacional”. ... “Ofrecemos sol, tranquilidad y gastronomía” ... “pero tenemos el hándicap de que aquí no hay mar”. Tiene que luchar con las poderosas localidades costeras cercanas... El regidor se queja de que San Fulgencio no reciba tantas ayudas como debería. “Muchos extranjeros se resisten a empadronarse”. Si lo hicieran, la población crecería y recibirían más ingresos públicos con los que mejorar los servicios, instalar carriles bici o abrir una línea de autobuses que uniera el casco urbano con la Marina. Porque los extranjeros no viven en el pueblo, sino en la Marina. “Esto es muy aburrido”, asegura una familia británica... el panorama invernal de la zona que ocupan los extranjeros también es desolador. La mayoría de adosados parecen cerrados o están en venta. Los pubs y supermercados en los que apenas se habla español funcionan al ralentí. Las instalaciones deportivas y parques son un desierto. Ursula, una londinense que lleva 50 años en San Fulgencio ... “El problema no es el Brexit”, asegura, “porque no estamos seguros de lo que va a pasar”. “Lo que sucede es que los británicos no entienden la necesidad de empadronarse, necesitan más información”.
 
Além de querer acabar com a concessão de vistos gold em Lisboa e no Porto, o PS pretende mudar o regime fiscal para os Residentes Não Habituais (RNH), aplicando uma taxa de IRS de 10% sobre os rendimentos de pensões estrangeiras auferidas por estes cidadãos. Em causa está uma proposta de alteração ao Orçamento do Estado para 2020 (OE2020) apresentada ... pelos socialistas.
 
Sob críticas da Finlândia e a Suécia, Governo acaba com a isenção de IRS para pensionistas. Actuais beneficiários ficam a salvo das mudanças.
 
"Britons in EU urge Barnier not to use them as bargaining chips", The Guardian, 27 | 01 | 2020 - Noticia
Campaigners have written to the EU’s chief Brexit negotiator, Michel Barnier, arguing that their rights should be separated from trade talks and secured urgently. ... the rights of British pensioners retired abroad in the EU have been secured in the withdrawal agreement... No other state has launched a special system ... equivalent to the UK’s settled status scheme. ... If member states go down a similar road to the UK with a constitutive system, there are only 12 months to get it designed, launched, advertised and operational. ... Britons in the EU argue that they moved to another member state in good faith under the rules of the EU and those who moved to the continent before the end of the transition period should retain those rights.
 
"Los residentes extranjeros reclaman una solución a la situación del extrarradio", Diario de Cádiz, 26 | 01 | 2020 - Reportaje (Antonio F. González)
El colectivo vecinal Chifra (Asociación de Residentes Extranjeros de Chiclana), que se constituyó en el año 2008 impulsado en torno al fenómeno de la vivienda ilegal en la localidad, según explica su propio presidente, Dave Fisher, y especialmente por aquellos que se encontraban con el problema de la falta de electricidad en sus residencias... defendiendo su representante que “la mayoría de estas personas fueron engañadas para comprar casas ilegales por agentes inmobiliarios sin escrúpulos”. ... están muy descontentos, además, “porque los respetados abogados y notarios también les fallaron al permitirles comprar una propiedad ilegal sin saberlo”, aseguran. ... Pese a que la versión municipal nada tiene que ver con el punto de vista que defienden en Chifra, en palabras del propio presidente ... “varios ayuntamientos se han negado a reconocer el cambio de ley y no emitirán un AFO. Ellos sostienen que todas las casas en un área deben hacer un ‘mini’ plan dentro del PGOU. Frente a esto, una organización de expatriados (AUAN–Abusos Urbanos Andalucía No) ha combatido esta injusticia durante muchos años”. ... Para los representantes de dicho colectivo, “se trata realmente una pelea entre partidos políticos opuestos a los que no les importa que nos quedemos sin los servicios más básicos”. ... “Necesitamos políticos con visión de futuro que quieran que los jubilados en sus años dorados vivan su vida en el sur de España para gastar su dinero en la comunidad local. ...”.
 
El pasado martes 21 de enero se celebró en la sede del Colegio Oficial de Arquitectos de Almería una reunión entre el Decano de dicho Colegio [D. José Eulogio Díaz Torres], el Decano del Ilustre Colegio Provincial de Abogados de Almería [D. Juan Luis de Aynat Bañón] y D. Gerardo Vázquez en representación de la asociación AUAN [Abusos Urbanísticos Almanzora-No] con motivo de la publicación del Acuerdo ... de la Subcomisión de Seguimiento Normativo, Prevención y Solución de Controversias de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración General del Estado-Comunidad Autónoma de Andalucía en relación con el Decreto-ley ... de medidas urgentes para la adecuación ambiental y territorial de las edificaciones irregulares en la Comunidad Autónoma de Andalucía donde se anuncian el inicio de negociaciones para resolver discrepancias en relación a diversos artículos de dicho Decreto-ley ... y comunicándolo al Tribunal Constitucional...
 
Brexit deal offers certainty on future state pension rises for current EU expats. They were previously warned rises after 2023 would depend on reciprocal deals. The news applies to people in Switzerland and EEA countries too. People who move between now and the end of 2020 get the same guarantee. State pension rises for post-2020 expats rest on future negotiations. That could cause rush of would-be expats speeding up plans to move 
 
"Pensions boost for Britons living in the EU", Financial Times, 24 | 01 | 2020 - Noticia
Hundreds of thousands of UK nationals who retired to other European countries will continue to receive annual rises to their UK state pensions following Brexit on January 31. ... the government entitlement to benefits for those retiring after 2020 were not guaranteed, including uprating on the UK state pension. “If you are not covered by the withdrawal agreement and you move to live in an EEA ... state or Switzerland from January 1 2021, the rules on entitlement to UK benefits in these countries will depend on the outcome of negotiations with the EU and may change,” said the Department for Work and Pensions. ... UK or Irish nationals moving to Ireland from January 1 2021 will continue to have their UK state pension uprated, said the DWP.
 
"Declaration of overseas assets to Spanish authorities via Form 720", Euro Weekly News, 24 | 01 | 2020 - Noticia
Expatriates living in Spain who are considered Tax Residents are required to submit Form 720 to the tax authorities listing assets held overseas if their value amounts to €50,000 or more in certain categories. There are three groups which are relevant and you only need submit the declaration for any group where your assets exceed the €50,000 limit. ... There are quite heavy fines for those who knowingly or unknowingly don’t submit this form...
 
Maura Hillen, presidenta de la asociación AUAN, nos aclara, “Aparte de visitar y ayudar, hemos sugerido a los afectados que creen una asociación hermanada con la nuestra, y me alegra anunciar que ya se ha creado. Se llama “Abusos Urbanísticos No Murcia” AUN-Murcia.  Pronto les ayudaremos a organizar una reunión pública para aunar esfuerzos. Nuestra intención es hacer lo que ya se ha hecho en Andalucía, es decir trabajar con la administración y los partidos políticos de forma constructiva y amistosa para buscar soluciones básicas y rápidas para los miles de afectados por problemas urbanísticos que hay en Murcia. En ello, vamos a pedir cita al gobierno de la Región de Murcia, así como a todos los grupos parlamentarios de la Asamblea Regional de Murcia para hablar de lo que hace falta y de lo que se puede hacer”. La presidenta de la nueva asociación murciana, Linda House...
 
"Brexit: inquietud en el Parlamento Europeo por los derechos de los ciudadanos", Parlamento Europeo (Oficina en Barcelona), 15 | 01 | 2020 - Comunicado de prensa
En una resolución ... los eurodiputados recalcan que tendrán en cuenta “la experiencia adquirida y las garantías ofrecidas” en materia de derechos de los ciudadanos. La Cámara muestra especial preocupación por el sistema de registro británico... La resolución pide al Reino Unido y a los ... Estados miembros campañas informativas y de sensibilización e insiste en que la UE debe aplicar un enfoque “coherente y generoso a la hora de proteger los derechos de los ciudadanos británicos residentes en su territorio. ... La segunda parte del acuerdo de retirada protege a los ciudadanos de la UE en Reino Unido y del Reino Unido en la UE, así como a sus familias. Según sus disposiciones, todos los derechos de seguridad cubiertos por la legislación comunitaria deben mantenerse y los derechos de los ciudadanos extenderse a toda su vida.
 
Últimas noticias OEG
 
Recogida en la sección Documentos la Resolución de 17 de diciembre de 2019, de la Secretaría General de Coordinación Territorial, por la que se publica el Acuerdo de la Subcomisión de Seguimiento Normativo, Prevención y Solución de Controversias de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración General del EstadoComunidad Autónoma de Andalucía, en relación con el Decreto-ley 3/2019, de 24 de septiembre, de medidas urgentes para la adecuación ambiental y territorial de las edificaciones irregulares en la Comunidad Autónoma de Andalucía.