Barreras lingüísticas

El Consulado Británico y la Universidad de Birmingham han presentado este martes la versión en español de la nueva página web bilingüe dirigida a los residentes extranjeros de edad más avanzada y en situación de vulnerabilidad que viven en la Costa del Sol. En ella se ofrece información útil sobre cómo obtener ayuda y apoyo adicionales.

20minutos (Europa Press) | 28-11-2017

Costa police stations still to be covered by volunteer interpreters

Costa del Sol News | Noticia

Translators to be removed from National Police stations

Costa Blanca News | Noticia

En su Dictamen al Informe sobre la ciudadanía de la UE 2010, el Comité de las Regiones reitera que los entes locales y regionales, por su proximidad a los ciudadanos, son los mejor situados para promover un mayor entendimiento de la ciudadanía europea y  para dar visibilidad a esa ciudadanía y a las ventajas concretas que ofrece a las personas. Asimismo, recuerda la responsabilidad que incumbe a todos los niveles de gobernanza de ayudar a construir una «cultura de los derechos».

"Retired British expatriates with reference to the importance of social clubs and integration in local Spanish society. A case study – Benalmadena". Manuscrito sin publicar (URI: http://hdl.handle.net/10630/7279). (C. Betty y R. Durán, 2008).

“Derechos  de representación y derechos lingüísticos de los extranjeros”,  en Joaquin J. Forner Delaygua (ed.), Fronteras exteriores de la UE e inmigración a España: Relaciones Internacionales y Derecho, Cuadernos de la Escuela Diplomática, nº 33 (Valencia, Tirant Lo Blanch), págs.193-213.  (Ángel Rodríguez, 2007).

"Los extranjeros retirados en Andalucía: Análisis y propuestas de actuación". (Informe para el Instituto de Estadística de Andalucía), Instituto de Estadística de Andalucía, Consejo Superior de Investigaciones Científicas y Universidad de Málaga (manuscrito sin publicar, Diciembre) (Autores: CSIC+EURIE) (Coord.: Vicente Rodríguez Rodríguez, 2007)